Nuwe konsep-uithalers ontwerp vir spoed en sagtheid op die produk. / New concept removers designed for speed and product gentleness.
Effektiewe skoonmaakstelsels vir ‘n skoon eindproduk. / Effective cleaning systems for a clean end product.
Presisie-gradering vir verskillende groottes en volumes. / Precision grading for various sizes and volumes.
Outomatiese en semi-outomatiese oplossings vir vinnige verpakking. / Automatic and semi-automatic solutions for rapid packaging.
Betroubare toevoer- en vervoerstelsels vir ‘n deurlopende vloei. / Reliable intake and conveyor systems for continuous flow.
VZS se Carousel met swaardienskarretjie-ondersteuning en modulêre 2.5m-seksies is beskikbaar in 4m, 6m en 8m — opsionele outomatiese stikmasjien monteerbaar. | VZS’s Carousel with heavy duty trolley support and modular 2.5m sections is available in 4m, 6m and 8m — optional automatic stitching machine mountable.
VZS se Drop-Sizer/Lift-Sizer gradeer aartappels in 4 tot 6 groottes teen 18 ton per uur — nylonratte en glyplaat verseker sagte hantering met minimale beskadiging. | VZS’s Drop-Sizer/Lift-Sizer grades potatoes into 4 to 6 sizes at 18 ton per hour — nylon cogs and glide plate ensure gentle handling with minimal damage.
VZS se Hopper met 1 000 – 1 200 mm belt-breedte en spoedverstelbare motor voer aartappels egalig deur die paklyn — opsioneel met trekstang, wiele en sterrollerpak. | VZS’s Hopper with 1,000–1,200mm belt width and variable speed motor feeds potatoes evenly through the packing line — optionally with drawbar, wheels and star roller pack.
VZS se Mat Gradeerder gradeer aartappels akkuraat met ‘n rubber-gradeermat en meganiese skudmeganisme — met ‘n breë 800 mm uitvoerbelt vir beperkte produkval. | VZS’s Mat Sizer grades potatoes accurately with a rubber grading mat and mechanical shaking mechanism, with a wide 800mm output belt to minimise product drop.
VZS se Operter is ‘n enkelry-operter met verstelbare 26″-skottels en rywydtes — haak op 3-punt van trekker en groter modelle beskikbaar op aanvraag. | VZS’s Potato Ridger is a single row ridger with adjustable 26″ discs and row widths — attaches to 3-point tractor linkage with larger models available on request.
VZS bied ‘n uitgebreide reeks onderdele vir uithalers en verwerkingslyne — met ‘n ervare ondersteuningsdiens vir voor- en inseisoen paklyn-onderhoud. | VZS offers an extensive range of parts for harvesters and processing lines — with an experienced support service for pre- and in-season packing line maintenance.
VZS se Sakvuller vul sakke akkuraat en doeltreffend as deel van die aartappel-paklyn — vir vinnige, gestandaardiseerde verpakking met minimale arbeidsinsette. | VZS’s Bag Filler fills bags accurately and efficiently as part of the potato packing line — for fast, standardised packing with minimal labour input.
VZS se Sterrollerpak met poliuretaansterre verwyder organiese materiaal sag maar doeltreffend — elektronies verstelbare spoed en monteerbaar op die massaontvangsbak. | VZS’s Star Roller Pack with polyurethane stars removes organic material gently but effectively — electronically adjustable speed and mountable on the bulk receiving hopper.
VZS se Dubbelry Uithaler is PTO-aangedrewe met standaard 42-pitch mat en vervangbare slytplate — opsioneel met windry uitgooi-belt of massauitgooi-elevator. | VZS’s Double Row Potato Harvester is PTO driven with standard 42-pitch mat and replaceable wear plates — optionally fitted with a windrow discharge belt or bulk discharge elevator.
VZS se Wasdrom word vervaardig volgens die produsent se lengte-spesifikasies — aangedryf deur V-belt en motor wat standaard ingesluit is, met ‘n uitlaaibelt op maat. | VZS’s Wash Drum is manufactured to the producer’s length specifications — driven by V-belt and motor included as standard, with a custom discharge belt included.
A: Ja, elke implement word van begin tot einde in ons fabriek in Reitz, Vrystaat, ontwerp en vervaardig. / Yes, every implement is designed and manufactured from start to finish in our factory in Reitz, Free State.
A: Ons sorteer- en verpakkingslyne word spesifiek ontwerp volgens die kliënt se unieke behoeftes en die uitleg van hul pakstoor. / Our sorting and packaging lines are specifically designed according to the client’s unique needs and the layout of their packhouse.
